一、I dare you是什么意思中文

1. you eat with that mouth? 你是用这张嘴吃饭的吗?

别人对你说脏话,你就回敬他这一句,言下之意,就是你的嘴那么脏,你还用这张嘴吃饭.还有一种说法, you kiss your momma with that mouth?就是说你也是用这脏嘴亲你***吗?所以下次记得如果有老美对你说脏话,记得不要再fxxx回去,保持风度,说一句, you eat with that mouth?就扯平了

2. you are dead meat. 你死定了.

我们说你完蛋了,可以说you are dead.或是像这样说you are dead meat.意思都是一样的,比如说你跟别人说过不淮碰我的东西,但有人他就是老爱用你的东西,下次要是再被你抓到,你就可以说, you are dead meat.

3. don't you dare! how dare you! 你好大的胆子啊!

这句话跟中文里你好大的胆子是一样,可以在两种场合说,第一种是很严肃的场合,比如说小孩子很调皮,讲又讲不听,父母就会说, don't you dare!那意思就是这个小孩要当心点,不然等会就要挨打了.另一种场合是开玩笑,比如有人跟你说我跟某网友约会去了,你说don't you dare?就有点开玩笑的语气. (你不怕被恐龙给吃了吗?)

dare在英文里还有许多有趣的用法,例如, you dare me.或是i double dare you.还有一种游戏叫truth or dare,限于篇幅,容后再作介绍.

4. don't push me around. 不要摆布我.

这个词很有意思,把你推来推去,作摆布解释,如果有人指挥你一下作这个一下作那个,你就可以用这一句hey! don't push me around.通常当我讲don't push me around.时,我还会想到一个字bossy. bossy就是说像是老板一样,喜欢指挥别人.例如,you are so bossy. i don't like that.

这句话也可以单讲, don't push me.或是don't push me any further.还有一句根push有关的成语,叫push the button,意思就是,指使, *纵.例如, i know why you are doing this, someone is pushing your button!

二、i dare you

The xx 日前带来了新碟《I See You》中最新单曲《I Dare You》MV，当中幕后制作班底更加令人惊喜，伙拍 Calvin Klein 合作，由创作总监 Raf Simons 亲自主理，找来了摄影师和电影制片人 Alasdair McLellan 亲自操刀。Raf Simons 本人一直非常欣赏 The xx - Jamie Smith、Romy Madley Croft 和 Oliver Sim 3 人非常欣赏，继早前促成 The xx 与 McLellan 在《On Hold》和《Say Something Loving》合力制作两首单曲 MV 后，Raf Simons 亲自主理这 3 部曲最后一章。MV 在 Los Angeles 拍摄，特别找来 Calvin Klein By Appointment 以及 Calvin Klein Underwear 广告中出现过的女演员 Millie Bobby Brown 作为主角，以及 Paris Jackson、 Lulu 和 Ernesto Cervantes 时尚红人客串，一共展示这充满美方式复古时尚的音乐大片。