“蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白。”的意思
发布时间：2024-11-04 16:08:44来源：网络转载
蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白。
露下旗濛濛，寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白。
秋静见旄头，沙远席羁愁。帐北天应尽，河声出塞流。
2：胡角引北风，蓟门白于水：蓟门，今河北有蓟县，汉唐时为边城。陆机有《出自蓟北门行》。
3：天含青海道，城头月千里：青海，唐时属吐谷浑。
4：露下旗蒙蒙，寒金鸣夜刻：寒金，刁斗也。夜刻，夜更也。
5：蕃甲鏁蛇鳞，马嘶青冢白：蕃甲，兵甲多也。蕃，众多，《说文》："蕃，草茂也。"
6：秋静见旄头，沙逺席覉愁：旄头，星名，为冀州之分野。《史记》："昴曰旄头，胡星也。" 席覉，席箕，一名塞芦。马草也，生 北方。古诗："千里席箕草。"
7：帐北天应尽，河声出塞流：帐北，军帐以北。
出自唐代李贺的《塞下曲》
胡角引北风，蓟门白于水。天含青海道，城头月千里。露下旗濛濛，寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白。
秋静见旄头，沙远席羁愁。帐北天应尽，河声出塞流。
【译文及注释】
1：塞下曲：乐府旧题。出塞入塞曲，李延年造。2：胡角引北风，蓟门白于水：蓟门，今河北有蓟县，汉唐时为边城。陆机有《出自蓟北门行》。
3：天含青海道，城头月千里：青海，唐时属吐谷浑。
4：露下旗蒙蒙，寒金鸣夜刻：寒金，刁斗也。夜刻，夜更也。
5：蕃甲鏁蛇鳞，马嘶青冢白：蕃甲，兵甲多也。蕃，众多，《说文》："蕃，草茂也。"
6：秋静见旄头，沙逺席覉愁：旄头，星名，为冀州之分野。《史记》："昴曰旄头，胡星也。" 席覉，席箕，一名塞芦。马草也，生 北方。古诗："千里席箕草。"
7：帐北天应尽，河声出塞流：帐北，军帐以北。
（责编： admin）
免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
-
“新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。”的意思
新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。出自宋代卢祖皋的《宴清都·初春》春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。 [详细] -
“我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。”的意思
我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。出自唐代杜甫的《悲青坂》我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。山雪河冰野 [详细] -
“惊沙猎猎风成阵，白雁一声霜有信。”的意思
惊沙猎猎风成阵，白雁一声霜有信。出自金朝元好问的《玉楼春·惊沙猎猎风成阵》惊沙猎猎风成阵，白雁一声霜有信。琵琶肠断塞门秋，却望紫台 [详细] -
“息徒兰圃，秣马华山。”的意思
息徒兰圃，秣马华山。出自魏晋嵇康的《赠秀才入军·其十四》息徒兰圃，秣马华山。流磻平皋，垂纶长川。目送归鸿，手挥五弦。俯仰自得，游心 [详细] -
“孤雁飞南游，过庭长哀吟。”的意思
孤雁飞南游，过庭长哀吟。出自魏晋曹植的《杂诗七首·其一》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖迥且深。方舟安可极，离思故难任！孤 [详细]
