刘禹锡:《蜀先主庙》 赏析
作者:刘禹锡
天地英雄气,千秋尚凛然。
势分三足鼎,业复五铢钱。
得相能开国,生儿不象贤。
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。
【注解】:
1、业复句:回溯至王莽篡汉之际,他废除了五铢钱制,直至光武帝登基,采纳马援之议,重铸五铢钱,此举深得民心,广受赞誉。此处,光武帝恢复五铢钱的举措,恰似刘备力图复兴汉室的壮志雄心。
2、凄凉两句:蜀汉归降魏国后,刘禅被迁往洛阳,受封为安乐县公。魏太尉司马设宴款待,并让蜀地的女乐在刘禅面前献歌献舞,此景虽令旁观者心生哀怜,刘禅却泰然处之,面露欢颜。此处的“伎”,即指“妓”,乃是指代那些被迫成为俘虏的女乐们。
【韵译】:
刘备的英勇气概,直冲云霄,历经千秋万代,其威风依旧凛然不可侵犯。在那战乱纷飞的年代,他与魏、吴鼎足而立,三分天下。他心怀壮志,誓要复兴汉室,统一货币,重铸辉煌。幸得贤相孔明辅佐,开国大业得以稳固。然而,遗憾的是,其子阿斗却未能继承父业,显得平庸无能。更为可悲的是,那些曾属于蜀汉宫廷的歌妓们,如今却在魏王的殿堂前欢歌曼舞,令人不胜唏嘘。
【评析】:
此诗既是对古人的凭吊,也可视为史论之作。它主要颂扬了刘备的英勇与智慧,同时对刘禅的无能进行了批判。首联描绘了刘备在世时的叱咤风云与千秋之后的威势犹存;颔联则以工整的对仗,巧妙地运用了典故,展现了刘备的丰功伟绩;颈联则为刘备功业未竟、嗣子不肖而深感惋惜;尾联则直接感叹刘禅的才疏学浅。全诗前半部分颂扬功德,后半部分则揭示衰败,以生动的形象告诫世人。同时,该诗在用事与对仗方面均显得警辟工整,堪称佳作。
免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
-
华为生日礼券有什么用
华为生辰礼券有什么用是大家比拟关注的,究竟华为作为比拟受大家喜爱的品牌,很多友友都在应用,而近期该品牌新上线的生辰礼品券成了很多友 [详细] -
华为生日礼券哪些城市可以到线下领取礼物
华为生辰礼券是你购置了华为的产品就可以享有的福利,但是吧由于不是每个处所都有兑换礼物的实体店,所以华为生辰礼券哪些城市可以到线下领 [详细] -
华为会员生日礼物必须去直营店才能领到吗
华为会员生辰礼物必需去直营店能力领到吗是当下大家最为关注的话题,究竟就某书友友们晒出的礼物照片,还是值得跑一趟的,但是吧由于线下华 [详细] -
北方冬天白天冷还是晚上冷2024
随着冬季的来临,我国大部分地域的的气温都开端骤降,也正是因为这样北方冬天白天冷还是傍晚冷成了日常生活中大家茶余饭后讨论的焦点,下面 [详细] -
别来沾边是什么综艺
别来沾边是gai在很早以前中国新说唱里的豪言壮语,作为rapper的语言都是给人很冲的感到,其实gai本人挺有趣的,近期在《中国说唱巅峰对决》 [详细]