幽意无断绝，此去随所偶。 

晚风吹行舟，花路入溪口。 

际夜转西壑，隔山望南斗。 

潭烟飞溶溶，林月低向后。 

生事且弥漫，愿为持竿叟。 

【注解】：

1、际夜：意为直至夜幕低垂之时。

2、潭烟：指的是水面上轻盈升腾的水汽，如同薄雾般缭绕。

3、弥漫：此处用以形容景象的广阔无垠，既朦胧又深远。

【韵译】：

长久以来，归隐之心未曾有丝毫动摇，此番泛舟江上，随水波荡漾，心境悠然自得，任其自然。晚风轻拂，小船轻摇，仿佛置身于梦幻之中。两岸春花烂漫，点缀着溪流的每一个转角。至傍晚时分，船儿悄然转出西山幽谷，抬眼间，南斗星辉隔山相望，熠熠生辉。水潭之上，烟雾缭绕，一片白茫茫的景象，与岸边的树木、皎洁的明月相映成趣，而船只则仿佛在与这一切逆向而行。世间纷扰，人心繁复，唯愿化作江边渔翁，手持钓竿，静享这份超脱与宁静！

【评析】：

此诗乃一幅春夜泛江的绝美画卷。开篇即以“幽意”二字，点明了全诗追求的是一份超脱尘世、独享清幽的意趣。诗人驾舟出游，任水波载着自己前行，那份随遇而安的洒脱与自在，跃然纸上。随后，诗人细腻地描绘了泛舟的时间、路线及沿途风光，春江、月夜、花路、扁舟等元素交织成一幅幽美、寂静而又略带迷蒙的画面。最后两句，诗人直抒胸臆，表达了自己对隐居生活的向往与追求，愿作江边垂钓的隐者，享受那份超脱世俗的宁静与自由。全诗紧扣“泛”字，通过对景物的生动描绘与情感的细腻抒发，展现了诗人高超的艺术造诣与深邃的人生哲理。